Reveries Night (Lamunan Sang Malam)

The night sky as beautiful Andromeda
Heave melodious tinkle of bells
Accompanied by the chirping of birds that calm in the night
The distance silhouette beauty looks equator
Bathed in soft light dawn
As well as city lights flicker softly lit
Sea eagles blanket of stars
That gives warmth in the night creatures
Implied from the eyelid of a young man
With a blank stare toward the ocean of urban
Reverie like a phantom illusion
The only understandable shadow night
His arms folded, thin rigid
Grasping the past memories will
Trying to carve back the memories
In deep disappointment soul
Rattling teeth collide mumbled
Can only hope will inevitability
No more left
Just an endless reverie

(...
Langit malam seindah andromeda
Berdenting lonceng kota mengalun merdu
Diiringi kicau burung malam yang syahdu
Di kejauhan tampak siluet keindahan katulistiwa
Diterangi cahaya lembut sang rembulan
Serta kedip lampu kota yang temaram
Lautan bintang serasa selimut kota
Yang memberikan kehangatan pada makhluk malam
Tersirat dari pelupuk mata seorang pemuda
Dengan tatapan kosong ke arah lautan perkotaan
Lamunannya bagaikan ilusi yang khayal
Yang hanya bisa dimengerti bayangan malam
Tangannya yang kurus kaku terlipat
Menggenggam kenangan akan masa lampau
Mencoba mengukir kembali pada ingatannya
Dalam kehampaan jiwa yang mendalam
Gemeretak gigi beradu menggumam
Hanya bisa berharap akan keniscayaan
Tak ada lagi tersisa
Hanya lamunan tak berujung
...)

Last Day of The Dreamer (Hari Terakhir Bagi si Pemimpi)

midmorning his eyes still closed
still imagine the beautiful dream in the middle of the night 

the sun could only smile
see the man who is not blessed
little wink out of sight in his eye
maybe the day will not change
moon is not going to hang high in the sky
but the meaning of dreams just always going to end
That destiny of dream
so do not you let the night dream last night take you 

guard dreams for your future

(...

pagi menjelang siang matanya masih terpejam

masih membayangkan indahnya mimpi di tengah malam

sang mentari hanya bisa tersenyum

melihat sang manusia yang tidak terberkati

sedikit kedipan tak terlihat di matanya

mungkin hari tidak akan berganti

rembulan tidak akan menggantung tinggi di langit

tapi arti mimpi hanya selalu akan berakhir

itulah takdir mimpi

jadi janganlah engkau biarkan bunga tidurmu melahapmu

peliharalah mimpi untuk masa depanmu

...)

Punguk Daydream (Lamunan Punguk)

Still sitting here quiet self
Waiting for an accompanying
Am I wrong to respond
Or is it a way of life I choose
Often I look back, into the middle of the lace of my life
What really should be resolved
But I believe only one
Tomorrow should still be better than today

(...

Masih duduk sepi sendiri disini

Menunggu seorang menemani

Apakah aku yang salah akan menanggapi

Atau ini memang jalan hidup yang kupilih

Sering kutoleh ke belakang, ke tengah renda kehidupanku

Apa yang sebenarnya harus kuputuskan

Tapi hanya satu yang kuyakini

Hari esok tetap harus lebih baik dari hari ini
...)

Piece of Shit (Sepotong Kotoran)

No Life Without Failure, Defeat, and the Fall

Passing Through the Waters of the Sea Towards The Winding Road

Vertical Stand Back

Do Not Go Looking Back, Has Past Away

Walk This Life Continues

(......

Tiada Hidup Tanpa Kegagalan, Kekalahan, dan Kejatuhan

Air Sungai Menuju Laut Melewati Jalan Yang Berliku

Berdirilah Tegak Kembali

Jangan Memandang Ke Belakang, Masa Lalu Telah Berlalu

Hidup Ini Berjalan Terus

......)

The Sorrow (Kesedihan)

I used to think that I was strong

Until the day it all went wrong

I think I need a miracle to make it through

Why is everything so hard

I don’t think that I can deal with the things you said

They just won’t go away

In a perfect world

This could never happen

In a perfect world

You’d still be here

And it makes no sense

I could just pick up the pieces But to you

this means nothing, Nothing at all

I don’t know what I should do now

I don’t know where I should go

I’m still here waiting for you

I’m lost when you're not around

I need to hold on to you

I just can’t let you go

(......

Aku pikir perlu sebuah keajaiban untuk melaluinya
Mengapa semuanya begitu sulit
Aku tidak berpikir untuk dapat menangani sesuatu yang kamu katakan
Mereka hanya tidak akan hilang
Dalam dunia yang sempurna
Hal ini tidak pernah bisa terjadi
Dalam dunia yang sempurna
Kamu masih ada di sini
Dan itu membuatnya menjadi tidak masuk akal
Aku hanya bisa mengambil potongannya, Tapi untukmu
ini tidak berarti apa-apa, Tidak sama sekali
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan sekarang
Aku tidak tahu di mana aku harus pergi
Aku masih di sini menunggumu
Aku merasa kehilangan ketika kamu tidak ada
Aku perlu berpegang padamu
Aku tidak bisa membiarkan kamu pergi

......)